回家吧

让我们带妹妹回家吧！

Let's take our little sister home!

— RRR：双雄起义 (2022)

我们回家吧

Let's go home.

— 蝴蝶梦 (1940)

回家吧

Let's go home.

— 乔乔的异想世界 (2019)

实在是受不了了就回家吧

If you really can't take it anymore, go home.

— I Am What I Am (2021)

回家吧，白痴

Go home, idiot.

— 怒火青春 (1995)

打个车回家吧

Let's get a cab home.

— 蝙蝠 (2009)

你回家吧

Go home.

— 热辣滚烫 (2024)

你还是回家吧

You should just go home.

— 焦土之城 (2010)

明天，你就回家吧

You should go home tomorrow.

— 铃芽之旅 (2022)

回家吧小朋友

Go home, kiddo.

— 杀人回忆 (2003)

快回家吧

Hurry home.

— 大鱼海棠 (2016)

嗨，我们回家吧，浪太高了

Hey, let's head home—the waves are too high.

— 切肤之爱 (2000)

当你逛够了，就回家吧

When you've had enough shopping, head home.

— 女王旅途 (2014)

好了，大家都回家吧！

All right, everyone, let's go home!

— 阿玛柯德 (1973)

在地球坠入木星的最后七天里大家回家吧

Let’s all go home during the last seven days before Earth plunges into Jupiter.

— 流浪地球 (2019)

来，我们回家吧

Come on, let's go home.

— 寄生虫 (2019)

让我回家吧

Let me go home.

— SoulMate (2016)

走吧，我的孩子，我们回家吧

Come on, my child, let’s go home.

— 爱，没有明天 (2003)

和我回家吧

Come home with me.

— 女王旅途 (2014)

回家吧。

Let's go home.

还是…可以啊…或者回家吧？

Still... sure... or should we go home?

— 托尼·厄德曼 (2016)

你先回家吧

You go home first.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

你是个孩子，回家吧

You're just a child. Go home.

— 猫鼠游戏 (2002)

咱回家吧

Let's go home.

— 后来的我们 (2018)

申爱小姐还是回家吧

Miss Shin, you'd better go home.

— 密阳 (2007)

回家吧！

Let's go home!

— 少林足球 (2001)

让我们回家吧

Let's go home.

— 从海底出击 (1981)

我们一起回家吧

Let's go home together.

— 大鱼海棠 (2016)